(资料图片)

韩国9人女子组合TWICE的彩瑛（CHAEYOUNG）21日更新了自己的Instagram。

对当天投稿中穿过的白色T恤成为问题表示道歉。

◆因为T恤衫上的万字符道歉的彩瑛

过去她在帖子中上传了穿着印有swastika（万字符）花纹的T恤衫的照片，有人指出这是纳粹德国的象征。发现这样的评论后，她用韩文和英语进行了道歉。

说:"对于Instagram的帖子，我们感到非常抱歉。 我没有正确理解我穿过的T恤衫上的斜线swastika（钥匙十字纳粹图案）的意思"，"由于没有进行充分的研究，让大家担心了，对此深表歉意。 今后为了不再发生类似事件,将密切注意。再次表示由衷的歉意。"

另外所属公司JYP娱乐也在粉丝俱乐部表示:"我社艺人没能正确认识T恤的意义，对此深表歉意。引起这样的事态是唱片公司方面的责任，无法再进行充分的说明，对此深表歉意"，"关于这一点，今后为了不再发生这样的事态，我们公司也会全力管理艺人"。